超級感動的聖誕歌曲(必看！)

哇~好感動的一首聖誕節英文歌曲，讓我們更珍惜身邊的親友，聖誕節是個歡樂且感恩的日子，雖然在台灣，聖誕節的氣氛不是這麼濃厚，但我們也可以找其他方式，下班後好好的慶祝耶誕節，更重要的是，一起在線上學英文，把這首歌背起來吧！






The Christmas Shoes lyrics


It was almost Christmas time, there I stood in another line
Tryin' to buy that last gift or two, not really in the Christmas mood
Standing right in front of me was a little boy waiting anxiously
Pacing 'round like little boys do
And in his hands he held a pair of shoes
His clothes were worn and old, he was dirty from head to toe
And when it came his time to pay
I couldn't believe what I heard him say
 
Chorus:
Sir, I want to buy these shoes for my Mama, please
It's Christmas Eve and these shoes are just her size
Could you hurry, sir, Daddy says there's not much time
You see she's been sick for quite a while
And I know these shoes would make her smile
And I want her to look beautiful if Mama meets Jesus tonight
He counted pennies for what seemed like years
Then the cashier said, "Son, there's not enough here"
He searched his pockets frantically
Then he turned and he looked at me
He said Mama made Christmas good at our house
Though most years she just did without
Tell me Sir, what am I going to do,
Somehow I've got to buy her these Christmas shoes
So I laid the money down, I just had to help him out
I'll never forget the look on his face when he said
Mama's gonna look so great
Sir, I want to buy these shoes for my Mama, please
It's Christmas Eve and these shoes are just her size
Could you hurry, sir,
Daddy says there's not much time
You see she's been sick for quite a while
And I know these shoes would make her smile
And I want her to look beautiful if Mama meets Jesus tonight
 
Bridge:
I knew I'd caught a glimpse of heaven's love
As he thanked me and ran out
I knew that God had sent that little boy
To remind me just what Christmas is all about
 
Repeat Chorus
 
 
vocabulary
 
1.mood 心情,心境,情緒

I am not in the mood to argue.
我沒有心情爭辯。

That evening he was in an unusual light-hearted mood.
那晚他的心情異常輕鬆。


2.anxiously 焦急地;擔憂地

3.pennies(penny的複數)

1. 【美】一分;一分硬幣
2. 一小筆錢;(用於否定句)一文錢
The excursion won't cost you a penny if you go with us.
如果你與我們一起去,這趟旅行就不會花你一文錢。

Nobody will bet one penny that they will succeed.
誰也不會花一個子兒打賭說他們會成功。

I paid a pretty penny for that picture.
我花了一大筆錢買那幅畫。
 
4.frantically 瘋狂地;狂熱地
 
They worked frantically throughout the day.
他們發狂似地工作了一整天。


5.Somehow
 
1. 由於某種未知的原因;不知怎麼的
Somehow he was afraid of her.
不知怎的,他怕她。

2. 以某種方式;用某種方法;從某種角度

I'll have it out with him somehow.
我總是要跟他決一雌雄的。
 
6.glimpse
瞥見;一瞥
She drew aside the window-curtain and had a glimpse of the river.
她拉開窗簾,瞥見了那條河。